1·Please remain seated until the aircraft has come to a halt.
飞机停好以前，请坐着别动。
—— 《牛津词典》
2·A car will come to a grinding halt if you put water in the gas tank.
如果你往油箱里加水，汽车会突然停下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But this is where the parallels between the "norm" and myself come grinding to halt.
但这就是“普通”人和我自己这两条平行线相交而停止的地方。
4·But no one has yet come up with a way to halt this military-industrial juggernaut.
但到现在为止，没有人能够想出一个办法让军事工业的“战车”暂停下来。
5·When ending your practice, don't come to an abrupt halt.
当你要结束行走默想时，不要突然地停止。
6·Recently, though, freedom's progress may have come to a halt, or even gone into reverse.
然而，最近以来，自由的进步可能停滞不前，甚至出现了倒退。
7·Senior figures on Capitol Hill are calling on the mortgage aggregators to halt the payments, which come hot on the heels of controversial handouts at AIG.
资深人士在国会呼吁抵押贷款主们停止付款，这是继aig之后再次引发广泛争议的事件。
8·This improvement has now come to a juddering halt.
这种改善现在急速停止。
9·When these hard limits are reached, the entire queue manager and all connected applications come to a halt.
当达到这些硬限制时，整个队列管理器和所有已连接的应用程序都将停顿下来。
10·Today, Mumbai will come to a halt as it marks the anniversary with a day of prayer and commemoration for those who died.
今天，孟买将停下它的脚步，在恐怖事件一周年这一整天里为那些死去的人祈祷，并纪念他们。